P!nk - Family Portrait

Uh, uh, some deep shit, uh, uh

Momma please stop cryin', I can't stand the sound

your pain is painful and its tearin' me down

I hear glasses breakin' as I sit up in my bed

I told dad you didn't mean those nasty things you said

You fight about money, bout me and my brother

and this I come home to, this is my shelter

it ain't easy growin' up in World War III

never knowin' what love could be, you'll see

I don't want love to destroy me like it has done my family

kertosäe:

Can we work it out?

Can we be a family?

I promise I'll be better, mommy I'll do anything

Can we work it out?

Can we be a family?

I promise I'll be better, daddy please don't leave

Daddy please stop yellin', I can't stand the sound

make mama stop cryin', cuz I need you around

My mama she loves you, no matter what she says it's true

I know that she hurts you, but remember I love you too.

I ran away today, ran from the noise, ran away

don't wanna go back to that place, but don't have no choice

no way

It ain't easy growin' up in World War III

Never knowin' what love could be, well I've seen

I don't want love to destroy me like it did my family

kertosäe

In our family portrait, we look pretty happy

let's play pretend, let's act like it comes naturally

I don't wanna have to split the holidays

I don't want two addresses

I don't want a step-brother anyways

and I don't want my mom to have to change her last name

In our family portrait we look pretty happy

we look pretty normal, let's go back to that

in our family portrait we look pretty happy

let's play pretend act like it goes naturally

x2

Daddy don't leave x3

turn around please

remember that the night you left you took my

shining star?

Daddy don't leave x3

don't leave us here alone

Mom will be nicer

I'll be so much better, I'll tell my brother

Oh, I won't spill the milk at dinner

I'll be so much better, I'll do everything right

I'll be your little girl forever

I'll go to sleep at night

P!nk - Fucking Perfect

Made a wrong turn, once or twice / Käännyin väärään suuntaan, kerran tai toisen

Dug my way out, blood and fire / kaivoin tieni ylös, verta ja tulta

Bad decisions, that's alright / Vääriä valintoja, ei se mitään

Welcome to my silly life / Tervetuloa typerään elämääni

Mistreated, misplaced, misunderstood / Väärin kohdeltu, väärin sijoitettu, väärin ymmärretty

Miss 'No way, it's all good', it didn't slow me down / Neiti "ei, kaikki on hyvin", se ei hidastanut minua

Mistaken, always second guessing, underestimated / virheellinen, aina toinen arvaaja, aliarvioitu

Look, I'm still around / katso, oon yhä täällä

kertosäe:

Pretty pretty please, don't you ever ever feel / kaunis, kaunis pyydän, etkö koskaan koskaan tunne

Like you're less than f*ckin' perfect / kuin olisit vähemmän kuin vitun täydellinen

Pretty pretty please, if you ever ever feel like you're nothing / kaunis, kaunis pyydän, jos tunnet joskus joskus itsesi mitättömäksi

You're f*ckin' perfect to me! / olet vitun täydellinen minulle!

You're so mean, when you talk about yourself, you were wrong / olet niin ilkeä, kun puhut itsestäsi, olit väärässä

Change the voices in your head, make them like you instead / vaihda äänet päässäsi, muuta ne pitämään itsestäsi

So complicated, look happy, you'll make it! / niin monimutkaista, näytä iloiselta, niin pystyt siihen

Filled with so much hatred...such a tired game / täytetty niin paljon vihalla... niin tylsä peli

It's enough! I've done all I can think of / se on tarpeeksi! Olen tehnyt kaikkeni mitä voin kuvitella tekeväni

Chased down all my demons, I've seen you do the same / Jahdannut kaikki demonini alas, olen nähnyt sinun tekevän saman

kertosäe

The whole world's scared so I swallow the fear / Koko maailma on peloissaan, joten nielaisen huolen

The only thing I should be drinking is an ice cold beer / Ainoa asia jota minun tulisi olla juomassa on jääkylmä olut

So cool in line, and we try try try, but we try too hard and it's a waste of my time / Joten ota viileä linja, ja me yritämme yritämme yritämme, mutta lopulta yritämme liian kovaa ja se on aikani tuhlausta

Done looking for the critics, cause they're everywhere / uupunut kritiikkien etsimisestä, koska ne ovat jokapuolella

They dont like my jeans, they don't get my hair / he eivät tykkää farkuistani, he eivät tajua hiuksiani

Exchange ourselves, and we do it all the time / muutamme itseämme, ja teemme sitä kokoajan

Why do we do that? Why do I do that? / Miksi teemme sitä? Miksi teen sitä?

Why do I do that..? / Miksi teen sitä..?

Yeah, oh, oh baby, pretty baby..! / Yeah, oh, oh rakas, kaunis rakas

Pretty pretty please, don't you ever ever feel / Kaunis, kaunis pyydän, etkö koskaan koskaan tunne

Like you're less than f*ckin' perfect / kuin olisit vähemmän kuin vitun täydellinen?

Pretty pretty please, if you ever ever feel / Kaunis, kaunis pyydän, jos koskaan koskaan tunnet

Like you're nothing, you're f*cking perfect to me / kuin olisit mitätön, olet vitun täydellinen minulle

You're perfect, you're perfect! / olet täydellinen, olet täydellinen

Pretty pretty please, don't you ever ever feel / kaunis kaunis pyydän, etkö koskaan koskaan tunne

Like you're less than f*ckin' perfect / kuin olisit vähemmän kuin vitun täydellinen?

Pretty please, if you ever feel like you're nothing / kaunis pyydän, jos koskaan tunnet itsesi mitättömäksi

You are perfect to me.... / olet täydellinen minulle....

P!nk - Nobody Knows

Nobody knows

Nobody knows but me

That I sometimes cry

If I could pretend that I'm asleep

When my tears start to fall

I peek out from behind these walls

I think nobody knows

Nobody knows, no

Nobody likes

Nobody likes to lose their inner voice

The one I used to hear before my life

Made a choice

But I think nobody knows

No, no

Nobody knows

No

kertosäe:

Baby

Oh the secret's safe with me

There's no one else in the world that I could ever be

And baby, don't it feel like i'm all alone

Who's gonna be there after the last angel has flown

And I've lost my way back home

I think nobody knows no

I said nobody knows

Nobody cares

It's win or lose not how you play the game

And the road to darkness has a way

Of always knowing my name

But I think nobody knows

No, no

Nobody knows

Nobody knows no, no, no, no

kertosäe

And oh no, no, no, no

Nobody knows

No, no, no, no, no, no

Tomorrow I'll be there my friend

I'll wake up and start all over again

When everybody else is gone

No, no, no

Nobody knows

Nobody knows the rhythem of my heart

The way I do when I'm lying in the dark

And the word is asleep

I think nobody knows

Nobody knows

Nobody knows but me

Me